1
00:01:10,375 --> 00:01:12,916
<i>闇が存在する前</i>

2
00:01:14,875 --> 00:01:18,083
<i>そしてライトが点灯しました...</i>

3
00:01:19,500 --> 00:01:21,000
<i>そして彼らと一緒に</i>

4
00:01:21,958 --> 00:01:23,291
<i>恐怖。</i>

5
00:02:00,166 --> 00:02:03,833
起きろ！  みんなに！
ベッドから出てください、女の子たち！

6
00:02:03,916 --> 00:02:05,708
早く、早く！

7
00:02:06,333 --> 00:02:08,041
ブーツ、ブーツを履いてください。

8
00:02:10,958 --> 00:02:12,666
さあ、さあ。  どうぞ！

9
00:02:12,875 --> 00:02:15,791


10
00:02:15,958 --> 00:02:17,333
さあ、小さな子たちよ。

11
00:02:30,166 --> 00:02:32,875
さあ、小さな子たち、私に従ってください。

12
00:02:34,083 --> 00:02:37,000
恐れる理由はない

13
00:02:37,541 --> 00:02:40,083
このサイトは安全です。

14
00:02:40,541 --> 00:02:42,333
祈りましょう。

15
00:02:43,125 --> 00:02:46,041
天におられる私たちの父よ、

16
00:02:46,625 --> 00:02:49,458
あなたの御名が崇められますように。

17
00:02:49,708 --> 00:02:51,958
あなたの王国が来ますように。

18
00:02:58,875 --> 00:03:01,250
- 出発しませんか?
-黙れ。

19
00:03:01,666 --> 00:03:04,250
そして祈ってください、
より強い。

20
00:03:04,708 --> 00:03:07,708
この日、私たちに日々の糧を与えてください。

21
00:03:07,916 --> 00:03:09,958
私たちを許してください
私たちの借金、どうやって

22
00:03:10,083 --> 00:03:13,916
私たちはそれらを元に戻します
私たちの債務者たちへ。

23
00:03:14,125 --> 00:03:16,666
私たちを誘惑に導かないでください

24
00:03:16,958 --> 00:03:19,500
そして私たちを悪から救い出してください。

25
00:03:19,833 --> 00:03:22,833
私たちの内におられる私たちの父

26
00:03:22,958 --> 00:03:25,750
天よ、神聖であられますように
あなたの名前。

27
00:03:26,250 --> 00:03:28,375
あなたの王国が来ますように。

28
00:03:28,541 --> 00:03:29,875
主は私たちを愛しておられます。

29
00:03:30,000 --> 00:03:32,916
あなたの意志は完了します...

30
00:05:05,333 --> 00:05:06,416
あなたは...

31
00:05:07,500 --> 00:05:08,958
あなたは天使ですか？

32
00:05:14,375 --> 00:05:15,625
助けて。

33
00:05:17,000 --> 00:05:18,625
死にたくない。

34
00:05:20,541 --> 00:05:22,250
死にたくない。

35
00:05:47,791 --> 00:05:53,250


36
00:06:04,708 --> 00:06:06,750
私は死んでいますか？

37
00:06:10,583 --> 00:06:13,958
あなたはとても弱いです、 
小鳥のように。

38
00:06:17,000 --> 00:06:18,541
傷つきますか？

39
00:06:24,083 --> 00:06:27,625
癒されたいですか？
私はそれを行うことができます。

40
00:06:33,000 --> 00:06:34,991
私にやらせたいですか？

41
00:06:40,291 --> 00:06:41,966
本当にそれを望んでいなければなりません。

42
00:06:42,833 --> 00:06:44,141
欲しいですか？

43
00:06:45,750 --> 00:06:46,908
はい。

44
00:06:48,416 --> 00:06:52,125
心から、心からそれを望んでいなければなりません。

45
00:06:52,875 --> 00:06:54,333
助けて。

46
00:06:57,291 --> 00:06:59,058
それから飲みます。

47
00:07:06,333 --> 00:07:07,833
飲む。

48
00:07:08,875 --> 00:07:10,083
このような。

49
00:07:11,583 --> 00:07:13,041
とても良い。

50
00:07:21,833 --> 00:07:24,125
すべてうまくいきます。

51
00:07:26,125 --> 00:07:28,383
すべてうまくいきます。

52
00:08:43,166 --> 00:08:44,241
いいえ。

53
00:08:47,875 --> 00:08:49,158
来てください。

54
00:08:56,041 --> 00:08:57,625
外出はできません。

55
00:08:58,958 --> 00:09:00,416
日中はありません。

56
00:09:00,875 --> 00:09:02,808
その日は危険です、

57
00:09:04,208 --> 00:09:06,125
兵士たちに見られるかもしれない。

58
00:09:08,208 --> 00:09:11,083
それはルールです、知っていますか？

59
00:09:13,500 --> 00:09:14,666
彼らは私たちを監視しています。

60
00:09:29,500 --> 00:09:31,833
はい、何もありません 
それは違います。

61
00:09:39,166 --> 00:09:40,950
今、あなたは幸せになるでしょう。

62
00:09:41,958 --> 00:09:43,666
これこそあなたが探していたものです。

63
00:09:44,500 --> 00:09:46,141
彼女は私に尋ねました。

64
00:09:47,791 --> 00:09:49,791
いいえ、騙すことはできません。

65
00:09:55,250 --> 00:09:57,041
あなたは彼女を選ぶべきではなかった、

66
00:09:57,791 --> 00:09:59,791
子供たちは危険です。

67
00:09:59,958 --> 00:10:01,500
彼女は賢いです、

68
00:10:02,666 --> 00:10:04,625
彼はすぐに学びます。

69
00:10:25,625 --> 00:10:27,541
それらの光を注意深く見てください。

70
00:10:29,208 --> 00:10:31,333
彼らはしばらくお互いに会います、

71
00:10:31,541 --> 00:10:33,750
それから彼らは去り、そして戻ってきます。

72
00:10:34,500 --> 00:10:35,791
彼らはいつも戻ってきます。

73
00:10:38,166 --> 00:10:41,083
そして彼らはどこへ行くのか、
私たちも行きます。

74
00:10:55,125 --> 00:10:57,250
彼らを恐れないでください

75
00:10:57,458 --> 00:10:59,125
彼らは友達です。

76
00:11:07,708 --> 00:11:09,125
彼らはどこへ行くのでしょうか？

77
00:11:11,041 --> 00:11:13,625
すぐに戻ってきます、心配しないでください。

78
00:11:20,666 --> 00:11:23,875
私も行きたいです、やめてください
一人になりたいです。

79
00:11:25,708 --> 00:11:29,958
今のところ、
あなたは二度と一人になることはありません。

80
00:11:30,833 --> 00:11:32,158
そして私もそうではありません。

81
00:11:34,916 --> 00:11:36,150
見て。

82
00:11:37,791 --> 00:11:39,791
彼はあなたに同行するために出てきます。

83
00:11:41,833 --> 00:11:43,466
彼女は美しいですね。

84
00:11:47,375 --> 00:11:50,500
今、あなたと私は一つになりました。

85
00:11:51,208 --> 00:11:53,458
私たちの運命は一つです

86
00:11:54,125 --> 00:11:57,208
そして...私たちはいつも一緒です。

87
00:11:58,083 --> 00:11:59,283
いつも。

88
00:12:00,958 --> 00:12:04,950
私が生きている限り、あなたは見ることができるでしょう
このような月がたくさんあります。

89
00:12:20,875 --> 00:12:23,475
すべての月が見えます。

90
00:14:45,958 --> 00:14:47,766
眠れないですよね？

91
00:14:58,541 --> 00:15:00,291
何でも聞いてください。

92
00:15:01,625 --> 00:15:03,458
あなたが私を見つけたとき、

93
00:15:04,208 --> 00:15:07,958
血が出てた 
そしてとても苦痛でした。

94
00:15:12,166 --> 00:15:14,016
どうやって私を癒してくれたんですか？

95
00:15:18,100 --> 00:15:19,466
キスで。

96
00:15:22,041 --> 00:15:23,450
キスで？

97
00:15:27,541 --> 00:15:28,791
昔

98
00:15:29,500 --> 00:15:32,500
誰かも私を助けてくれました。

99
00:15:33,666 --> 00:15:35,458
私はとても病気でした、

100
00:15:36,500 --> 00:15:37,666
そして彼は、

101
00:15:38,875 --> 00:15:41,458
私を救ってくれた。

102
00:15:45,041 --> 00:15:47,408
これが今の私です
あなたを救うことができる。

103
00:15:47,958 --> 00:15:51,750
そしていつかあなたも
あなたは誰かを救うことができます

104
00:15:52,458 --> 00:15:55,033
でも、よく考えてみる必要があるので、

105
00:15:55,958 --> 00:15:58,291
保存できるのは 1 つだけだからです。

106
00:15:59,083 --> 00:16:03,041
慎重に考える必要があります
その特別な人が誰なのかを。

107
00:16:04,750 --> 00:16:06,633
私は特別ですか？

108
00:16:07,750 --> 00:16:10,833
娘より特別なものは何ですか？

109
00:16:14,166 --> 00:16:16,616
私には母親がいなかった。

110
00:17:04,833 --> 00:17:06,491
何が起こっていますか？

111
00:17:20,208 --> 00:17:22,375
起きる！  
起きる！

112
00:17:29,375 --> 00:17:31,658
- 彼らは私たちを見つけました!
- でもどうやって？

113
00:17:31,682 --> 00:17:34,116
- 私たちは逃げなければなりません。
- それは不可能です。

114
00:17:34,150 --> 00:17:36,108
それは女の子だった、彼女は何をしたのですか？

115
00:17:36,583 --> 00:17:37,925
触らないでください！

116
00:17:39,583 --> 00:17:41,908
- 窓から離れてください!
- 私たちは逃げなければなりません。

117
00:17:42,083 --> 00:17:43,991
毛布を手に入れてください！

118
00:17:46,958 --> 00:17:49,225
彼は毛布をしっかりと抱きしめます。 
内側から持ちます。

119
00:17:49,833 --> 00:17:51,658
彼らにそれを奪わせないでください。

120
00:17:51,916 --> 00:17:54,875
お伝えすると、
できるだけ速く走ってください。

121
00:17:55,250 --> 00:17:58,391
私の言うことを聞いていますか？彼らにあなたを連れ去られないでください
毛布！

122
00:17:58,875 --> 00:18:00,950
そして私から離れないでください。

123
00:18:01,125 --> 00:18:03,708
出て行け、ネズミたち！

124
00:18:03,875 --> 00:18:05,308
お待ちしております！

125
00:18:07,000 --> 00:18:11,166
-開けないでください、出られません！
-開けて、逃げなきゃ、開けて！

126
00:18:12,041 --> 00:18:15,541
開幕だ！
早く、早く。

127
00:18:39,375 --> 00:18:41,666
走る！ 
走る！

128
00:18:48,583 --> 00:18:50,125
彼からカバーを外してください！

129
00:24:33,958 --> 00:24:38,625
10年後

130
00:26:21,083 --> 00:26:22,533
どこにいたの？

131
00:35:59,833 --> 00:36:01,383
骨は折れていません。

132
00:36:04,541 --> 00:36:06,850
そして傷口からは血が出ません。

133
00:36:09,333 --> 00:36:11,266
森の中で何をしていたのですか？

134
00:36:15,666 --> 00:36:17,108
どこに住んでいますか？

135
00:36:21,000 --> 00:36:22,708
お腹が空くでしょう。

136
00:36:35,125 --> 00:36:36,533
さあ、受け取ってください。

137
00:36:39,500 --> 00:36:41,075
飲み物は牛乳です。

138
00:37:11,000 --> 00:37:12,816
ここで暖かく過ごせます。

139
00:37:13,750 --> 00:37:17,183
明日私たちは街に行きます。
誰かがあなたが誰であるかを知るでしょう。

140
00:37:44,208 --> 00:37:46,083
ここに戻って来られて嬉しいよ、カンディド。

141
00:37:46,750 --> 00:37:47,983
ありがとう、イザベル。

142
00:37:48,625 --> 00:37:51,558
あなたのチーズが恋しかったです。

143
00:37:56,500 --> 00:37:57,916
よく見えますね。

144
00:38:00,250 --> 00:38:03,708
誰かのことを聞いたよね
誰が負けたの…女の子？

145
00:38:04,583 --> 00:38:06,016
女の子？

146
00:38:08,125 --> 00:38:09,541
庭で見つけました。

147
00:38:46,250 --> 00:38:48,458
主よ、私たちは感謝します。

148
00:38:50,458 --> 00:38:52,116
主よ、私たちを祝福してください、

149
00:38:52,875 --> 00:38:57,250
そしてこれらの食べ物を祝福してください
あなたの寛大さのおかげで...

150
00:38:58,666 --> 00:39:01,166
それはあなたの寛大さのおかげです
私たちは行って食べます。

151
00:39:04,000 --> 00:39:06,166
父の御名において、
聖霊の子。

152
00:39:06,458 --> 00:39:08,133
祈り方を知りませんか？

153
00:39:08,875 --> 00:39:12,541
せめて食べてください、ニンニクスープです。  そうではない
あなたは一日中何も食べていません。

154
00:39:13,458 --> 00:39:14,883
お腹が空いているはずです。

155
00:39:34,791 --> 00:39:36,241
気に入らないですか？

156
00:39:39,458 --> 00:39:41,000
食べる。

157
00:39:53,291 --> 00:39:55,183
食べないと病気になります。

158
00:39:57,041 --> 00:39:58,508
食べる！

159
00:40:11,416 --> 00:40:12,816
何してるの？

160
00:40:14,250 --> 00:40:15,666
テーブルは恵まれていますね！

161
00:40:20,083 --> 00:40:21,916
でも、何をしているのですか？

162
00:40:24,083 --> 00:40:26,141
明日あなたは出発します
この家！

163
00:40:26,958 --> 00:40:28,283
聞こえましたか？

164
00:41:49,708 --> 00:41:51,200
あなたも病気ですか？

165
00:41:55,708 --> 00:41:58,958
- ドン・セバスティアーノ。
-おはようございます、カンディド。

166
00:42:00,875 --> 00:42:02,783
-どういうご用件ですか？
-何もない。

167
00:42:03,166 --> 00:42:07,125
この辺にあったけど、私にはなかった
～する言い訳が必要だ

168
00:42:07,341 --> 00:42:10,533
来て少し味わってください
チーズを食べてさよならを言って、

169
00:42:10,557 --> 00:42:12,925
長い間会っていないから。

170
00:42:15,208 --> 00:42:18,075
そうだと聞いています 
奇跡が起きた。

171
00:42:21,708 --> 00:42:23,141
を見せていただけますか？

172
00:42:36,125 --> 00:42:37,766
それは本当です

173
00:42:38,541 --> 00:42:40,266
あなたの家には小さな女の子がいます

174
00:42:41,000 --> 00:42:43,241
彼は罠にはまった
オオカミのために我慢していたもの。

175
00:42:43,708 --> 00:42:47,750
彼らはそう言います、
あなたが女の子を「捕まえた」ということ。

176
00:42:49,875 --> 00:42:51,541
あなたの名前は何ですか？

177
00:42:54,375 --> 00:42:56,100
名前がありませんか？

178
00:42:58,583 --> 00:43:00,116
両親は？

179
00:43:01,291 --> 00:43:02,808
来てね。

180
00:43:06,958 --> 00:43:08,783
私は一人でした、他には誰もいませんでした。

181
00:43:08,916 --> 00:43:12,833
街で聞いてみたんですが、
それがどこから来るのか誰も知りません。

182
00:43:12,958 --> 00:43:14,600
口を開けてください。

183
00:43:17,333 --> 00:43:19,500
彼女はよく世話をされています

184
00:43:19,916 --> 00:43:21,750
彼は強い手足を持っています。

185
00:43:23,700 --> 00:43:25,366
でも彼女はちょっとバカかも知れません。

186
00:43:25,791 --> 00:43:28,683
したがって、それは放棄されました。

187
00:43:29,958 --> 00:43:33,875
もしそうなら、それは
彼女をホスピスに連れて行った方が良いでしょう。

188
00:43:34,000 --> 00:43:38,416
あるいは、良い家でやるべきこと
しもべにきちんとした服を着せてください。

189
00:43:42,225 --> 00:43:43,691
来てね。

190
00:43:46,291 --> 00:43:48,700
力ずくで連れて行かなければなりませんか？

191
00:43:49,708 --> 00:43:52,916
- そこから降りてください。
-彼が残ったほうがいいよ。

192
00:43:53,041 --> 00:43:55,550
- そんなことないよ。
- 待って！

193
00:43:59,583 --> 00:44:02,916
彼女は私のせいで傷ついたのですが、
私はそれを大事にしなければなりません、

194
00:44:05,041 --> 00:44:06,633
彼女が治るまで。

195
00:44:11,541 --> 00:44:13,958
どれくらい祈りましたか？

196
00:44:15,833 --> 00:44:18,958
たくさんのこと、私は知っています。

197
00:44:20,083 --> 00:44:22,283
そして、あなたが尋ねたことだと思います。

198
00:44:24,500 --> 00:44:26,791
あなたは信仰の人です
素晴らしい、カンディード、

199
00:44:28,083 --> 00:44:30,500
この谷の例。

200
00:44:31,958 --> 00:44:34,266
痛みに惑わされないでください。

201
00:44:35,291 --> 00:44:37,241
痛みは亀裂です

202
00:44:38,041 --> 00:44:41,550
光を透過させます 
それを通して。

203
00:44:43,733 --> 00:44:47,316
あなたはその家を知っています
主よ、そこはあなたの家です。

204
00:44:47,783 --> 00:44:50,908
いつでも大歓迎です。

205
00:44:54,375 --> 00:44:57,791
昨夜はオオカミのようだ
ハルデの家に入った

206
00:44:58,000 --> 00:45:00,416
そして数羽の鶏を殺しました。

207
00:45:01,750 --> 00:45:03,983
その罠を元に戻してください。

208
00:45:10,500 --> 00:45:13,250
この家ではそれを食べます
テーブルの上には何がありますか？

209
00:45:15,750 --> 00:45:19,000
さあ、始めましょう。
一滴も見たくない。

210
00:45:19,833 --> 00:45:22,166
あなたはそこから動かないでください
終わるまで。

211
00:45:34,291 --> 00:45:35,750
もっと欲しいですか？

212
00:46:07,000 --> 00:46:09,658
降りて、そこから降りて！

213
00:46:24,000 --> 00:46:26,591
脱いでみませんか
そのぼろ切れ？

214
00:46:29,166 --> 00:46:30,708
見てください、

215
00:46:31,375 --> 00:46:33,208
あなたは老婦人のように見えます

216
00:46:33,833 --> 00:46:37,166
愚かで愚かな老婆です...

217
00:46:38,375 --> 00:46:40,375
ドン・セバスティアーノは正しい。

218
00:47:09,791 --> 00:47:11,791
女の子の服ではありません。

219
00:47:14,708 --> 00:47:16,508
それは借金です。

220
00:47:17,291 --> 00:47:18,491
分かるでしょう？

221
00:47:25,000 --> 00:47:26,700
そして名前も必要です。

222
00:47:42,833 --> 00:47:44,333
あまや。

223
00:47:55,875 --> 00:47:58,541
アマヤ、素敵な名前だと思いませんか？

224
00:48:01,291 --> 00:48:02,491
はい。

225
00:49:58,666 --> 00:50:01,208
彼女だよ、彼女だよ。

226
00:50:11,750 --> 00:50:13,175
そこに身を置いてください。

227
00:50:37,166 --> 00:50:40,208
主は私たち全員を愛しておられます。

228
00:50:41,250 --> 00:50:42,591
みなさんへ。

229
00:50:43,500 --> 00:50:47,375
これが彼が私たちを自分のものにした理由です
イメージとらしさ。

230
00:50:48,750 --> 00:50:50,500
彼は私たちを創造しました

231
00:50:51,500 --> 00:50:53,875
そして彼は私たちの運命を決定します。

232
00:50:54,958 --> 00:50:59,083
誰を入れるか
彼の決断を疑うのか？

233
00:51:00,833 --> 00:51:02,950
これ以上悲劇的なことはない

234
00:51:03,666 --> 00:51:07,333
意志を否定するよりも 
私たちの主の完全な者です。

235
00:51:08,958 --> 00:51:13,250
十字架が唯一の答えだ
痛みに対して。

236
00:51:15,500 --> 00:51:16,916
- キリストの体。
- アーメン。

237
00:51:18,958 --> 00:51:20,500
- キリストの体。
- アーメン。

238
00:51:28,041 --> 00:51:30,333
彼女がバプテスマを受けていることをどうやって知りますか?

239
00:51:30,916 --> 00:51:33,041
天と地の間ではないでしょうか？

240
00:51:33,208 --> 00:51:35,458
どうして彼女はバプテスマを受けられないのでしょうか？

241
00:51:36,708 --> 00:51:38,158
キリストの体。

242
00:51:46,250 --> 00:51:48,041
クリエイターを受け入れる

243
00:51:48,708 --> 00:51:52,625
誰があなたのために死んでくれたのか
永遠の愛のしるし。

244
00:51:54,391 --> 00:51:55,725
キリストの体。

245
00:52:20,833 --> 00:52:23,916
もし私が知っていたらあなたはこうなるだろう
来て、蜂蜜を持ってきてくれればよかったのに。

246
00:52:24,041 --> 00:52:26,166
とても良いです
風邪を予防します。

247
00:52:26,625 --> 00:52:29,083
もう私の家に来てください
遅いので少し食べてください。

248
00:52:29,583 --> 00:52:30,841
ありがとう。

249
00:52:30,958 --> 00:52:32,940
残っていたのは事実だ
罠に引っかかった？

250
00:52:32,964 --> 00:52:34,050
はい。

251
00:52:34,125 --> 00:52:36,208
そしてなぜ彼は足を引きずらないのでしょうか？

252
00:52:36,375 --> 00:52:38,833
それは古い罠です、
グリップ力が良くありません。

253
00:52:38,958 --> 00:52:42,375
森の中で孤独な生き物、
彼は何を食べて生きていけるのでしょうか？

254
00:53:23,958 --> 00:53:25,683
どうやってそこに行きましたか？

255
00:53:27,375 --> 00:53:29,875
あなたがしたことは大罪です。

256
00:54:20,750 --> 00:54:23,000
地獄に行くのは怖くない、

257
00:54:24,041 --> 00:54:25,666
それとも煉獄？

258
00:54:27,625 --> 00:54:31,041
煉獄は地獄よりも悪いです。

259
00:54:31,208 --> 00:54:33,225
そしてあなたもそれらを燃やします。

260
00:54:34,375 --> 00:54:35,825
私の名前はミゲルです。

261
00:55:27,041 --> 00:55:28,500
私の名前はアマヤです。

262
00:55:36,541 --> 00:55:38,391
蜂はあなたを刺しませんでした。

263
00:55:40,833 --> 00:55:42,275
どうして？

264
00:55:43,708 --> 00:55:45,708
なぜなら私は彼らを怖がらせるからです。

265
00:55:48,375 --> 00:55:50,208
私の母はこう言います。

266
00:55:52,666 --> 00:55:54,333
あなたは天使だということ

267
00:55:56,000 --> 00:55:57,833
そして神があなたを送ってくれたこと

268
00:55:59,958 --> 00:56:02,100
何が起こったのか
キャンディードの娘に。

269
00:56:04,750 --> 00:56:06,683
娘さんはどうなったのですか？

270
00:56:20,291 --> 00:56:22,958
彼女は転んで立ち上がれなくなった、

271
00:56:23,125 --> 00:56:27,166
二日前に過ぎた
彼らは彼女がここで死んでいるのを発見した。

272
00:56:28,958 --> 00:56:32,125
それ以来、カンディドは
さらに家を出て、

273
00:56:32,791 --> 00:56:35,041
あなたが現れるまでは。

274
00:59:31,291 --> 00:59:33,333
蜂のような気分ですか？

275
00:59:37,041 --> 00:59:38,583
私はあなたのことを恐れていません。

276
00:59:53,250 --> 00:59:54,908
気に入りましたか？

277
01:00:37,875 --> 01:00:39,708
あなたがそこにいるのは知っています、

278
01:00:42,375 --> 01:00:43,808
隠された。

279
01:00:46,083 --> 01:00:48,291
あなたも私も出てきませんか 
ハグしてくれる？

280
01:00:49,875 --> 01:00:51,341
それともキス？

281
01:00:52,708 --> 01:00:54,666
それとも、もう私を愛していないのでしょうか？

282
01:00:57,375 --> 01:00:59,083
ここで何をしているの？

283
01:01:00,750 --> 01:01:03,058
ここはあなたの場所ではありません。

284
01:01:05,125 --> 01:01:06,791
私たちは彼らとは違います。

285
01:01:09,250 --> 01:01:10,875
変えることはできません。

286
01:01:12,791 --> 01:01:14,216
覚えて。

287
01:01:16,083 --> 01:01:18,291
私がいなければ、あなたはいつも一人になります。

288
01:01:19,708 --> 01:01:20,991
いつも。

289
01:01:23,166 --> 01:01:24,416
私はあなたを待っています。

290
01:01:57,500 --> 01:01:58,708
キリストの体。

291
01:02:06,083 --> 01:02:07,333
キリストの体。

292
01:02:57,750 --> 01:03:00,833
今、神は私たちの中にいます。

293
01:03:01,708 --> 01:03:03,833
彼を胸に抱きましょう

294
01:03:04,125 --> 01:03:06,291
そして彼に感謝しましょう。

295
01:03:23,000 --> 01:03:26,375
何が起こるのですか？ 
どうしたの？

296
01:03:28,041 --> 01:03:30,541
- どうしたの？  何？
- 血をください。

297
01:03:30,625 --> 01:03:33,875
- 何？  何？
- 血が欲しいです！

298
01:04:27,833 --> 01:04:31,541
出てきてください。

299
01:05:19,166 --> 01:05:21,833
妻は出産中に亡くなりました。

300
01:05:25,458 --> 01:05:29,041
ドン・セバスティアーノ、彼は私に言った。
それから

301
01:05:30,625 --> 01:05:33,108
私はそうでなければならなかった 
二重に感謝しています。

302
01:05:36,125 --> 01:05:39,708
妻に会えて感謝しています
永遠の命に行く

303
01:05:42,583 --> 01:05:43,791
そして感謝して、

304
01:05:46,166 --> 01:05:50,091
神が私を持っていたから
美しい少女を与えられた。

305
01:05:57,041 --> 01:05:58,733
美しい小さな女の子。

306
01:06:05,083 --> 01:06:07,625
何が良いのでしょうか？
娘を埋葬しますか？

307
01:06:17,625 --> 01:06:19,108
あなたは何者ですか？

308
01:06:20,125 --> 01:06:21,916
天使か悪魔か？

309
01:06:24,583 --> 01:06:26,125
分かりません。

310
01:06:26,500 --> 01:06:30,291
私を一人にしないでください。

311
01:06:39,083 --> 01:06:41,375
あなたの目を見つめたら。

312
01:06:44,500 --> 01:06:47,041
私を怖がらせる悪魔はいない。

313
01:06:49,583 --> 01:06:51,458
あなたの笑顔を持った悪魔はいません。

314
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
来てね。

315
01:07:03,083 --> 01:07:04,425
来てね。

316
01:07:15,541 --> 01:07:17,291
私はあなたを離れるつもりはありません。

317
01:07:20,416 --> 01:07:21,875
すべてうまくいきます。

318
01:07:26,083 --> 01:07:27,666
すべてうまくいきます。

319
01:08:29,541 --> 01:08:31,025
イザベル。

320
01:08:31,958 --> 01:08:33,425
イザベル！

321
01:08:35,291 --> 01:08:36,791
私だよ、キャンディード。

322
01:10:56,208 --> 01:10:57,791
ここで何をしているの？

323
01:11:03,708 --> 01:11:06,083
たった一度のキスが私を非難した。

324
01:11:11,125 --> 01:11:13,333
悪魔を助けることができますか？

325
01:11:44,958 --> 01:11:46,125
アマヤ？

326
01:11:51,333 --> 01:11:52,541
あまや！

327
01:11:56,458 --> 01:11:57,958
あまや！

328
01:12:07,625 --> 01:12:09,000
あまや！

329
01:12:15,750 --> 01:12:17,750
聖マリア、母よ
神よ、彼女のために祈ってください。

330
01:12:17,997 --> 01:12:19,097
キリストの血を飲みなさい。

331
01:12:24,041 --> 01:12:26,500
私は聖霊を信じています、

332
01:12:27,333 --> 01:12:29,375
そしてカトリック教会でも。

333
01:12:44,500 --> 01:12:46,166
カンディド、彼女のために祈りましょう!

334
01:12:48,291 --> 01:12:49,658
彼らはあなたに何をしましたか?

335
01:12:49,833 --> 01:12:52,158
悪いのはきっと
彼の体から追い出されてください！

336
01:12:53,333 --> 01:12:56,333
- 彼らはあなたに何をしましたか?
- 彼女は私を探しに来ました!

337
01:12:57,083 --> 01:12:59,916
奥さんと娘さんがあなたを見守っています
今すぐ天国から！

338
01:13:02,625 --> 01:13:06,083
- 彼らは死んだんだ。
- いいえ、私は天国にいます。

339
01:13:06,750 --> 01:13:08,391
もう二度と会わないよ！

340
01:13:08,958 --> 01:13:10,958
- 彼らはあなたを待っています!
- 彼らは死んだんだ！

341
01:13:14,166 --> 01:13:16,033
私の痛みを利用するのはやめてください。

342
01:13:18,833 --> 01:13:20,541
それは私だけのものです。

343
01:13:24,750 --> 01:13:26,791
私たちは彼らを救わなければなりません。

344
01:13:28,541 --> 01:13:30,216
男性たちに電話してください。

345
01:13:45,250 --> 01:13:46,725
どこへ行くの？

346
01:13:47,250 --> 01:13:48,700
ここからは遠い。

347
01:13:56,333 --> 01:14:00,041
心配しないでください。
私はいつもあなたと一緒にいます。

348
01:14:10,458 --> 01:14:11,800
いつも。

349
01:14:12,541 --> 01:14:14,375
いつもはとても長い時間です。

350
01:15:02,541 --> 01:15:03,791
あまや。

351
01:15:43,791 --> 01:15:45,125
嵐が来ていますか？

352
01:15:48,791 --> 01:15:50,783
雲はありません。

353
01:16:25,250 --> 01:16:26,458
その罠、

354
01:16:30,041 --> 01:16:33,166
何年も理解できなかったのですが、

355
01:16:34,458 --> 01:16:36,666
なぜ彼はあなたをひどく傷つけなかったのですか？

356
01:16:39,166 --> 01:16:41,333
彼はあなたを壊さなかったから

357
01:16:42,125 --> 01:16:43,500
枝のように。

358
01:16:45,625 --> 01:16:47,250
どうやって知る必要があったのか

359
01:16:48,375 --> 01:16:49,875
その罠にはあった

360
01:16:50,000 --> 01:16:52,750
1匹捕まえた
無敵の女の子？

361
01:16:56,500 --> 01:16:58,158
私の小さな奇跡。

362
01:17:04,833 --> 01:17:08,166
あなたに一度も言ったことがないことがあります。

363
01:17:10,083 --> 01:17:12,600
私はあなたを助けることができました、

364
01:17:13,708 --> 01:17:15,725
私はあなたを選ぶことができました

365
01:17:17,791 --> 01:17:20,016
もうやってしまいましたね。

366
01:17:31,208 --> 01:17:32,725
今なら分かりますが、

367
01:17:34,833 --> 01:17:36,425
天国、

368
01:17:37,250 --> 01:17:39,250
片手に収まります。

369
01:17:48,833 --> 01:17:50,158
あまや。

370
01:18:05,375 --> 01:18:07,083
私を一人にしないでください。

371
01:18:08,375 --> 01:18:09,958
あなたは私に約束しました。

372
01:18:11,041 --> 01:18:12,258
嘘つき。

373
01:18:12,958 --> 01:18:14,225
嘘つき！

374
01:18:14,916 --> 01:18:16,166
嘘つき！

375
01:18:18,291 --> 01:18:19,583
嘘つき！

376
01:18:38,250 --> 01:18:40,375
一緒に行きたいです。

377
01:18:41,125 --> 01:18:42,558
お父さん。

378
01:20:03,958 --> 01:20:09,000


379
01:22:46,958 --> 01:22:48,341
あまや。

380
01:22:48,666 --> 01:22:50,033
あまや。

381
01:22:54,500 --> 01:22:55,841
あまや。

382
01:23:03,583 --> 01:23:06,583
助けてください。

383
01:23:09,875 --> 01:23:11,291
死にたくない。

384
01:23:13,500 --> 01:23:14,916
死にたくない。

385
01:23:17,250 --> 01:23:18,791
死にたくない。

386
01:23:27,125 --> 01:23:29,083
ミツバチに起こったのと同じことがあなたにも起こりました。

387
01:23:33,958 --> 01:23:35,291
ごめんなさい。

388
01:23:37,416 --> 01:23:38,958
私はあなたを愛していました、

389
01:23:40,916 --> 01:23:42,375
でもあなたは...

390
01:23:43,958 --> 01:23:45,458
あなたが何者だったのか分かりません。

391
01:24:12,750 --> 01:24:14,750
私はただの小さな女の子です、

392
01:24:15,791 --> 01:24:17,375
年老いた女の子。

393
01:24:40,833 --> 01:24:42,091
助けて。

394
01:25:02,583 --> 01:25:03,958
助けて！

395
01:25:09,666 --> 01:25:10,883
いいえ。

396
01:25:22,833 --> 01:25:24,041
いいえ！

397
01:26:55,375 --> 01:26:56,933
あなたはここにいますか？

398
01:27:07,375 --> 01:27:08,916
それは私です。

399
01:27:39,166 --> 01:27:40,583
トゥ。

400
01:27:41,958 --> 01:27:43,466
でもどうやってやるの？

401
01:27:46,708 --> 01:27:50,458
あなたは日光に落ちました。

402
01:27:51,833 --> 01:27:53,325
見たよ。

403
01:28:20,500 --> 01:28:21,983
あなたはここにいる。

404
01:28:35,166 --> 01:28:36,833
私の美しい娘。

405
01:28:44,833 --> 01:28:46,666
とても寂しかったです。

406
01:28:48,125 --> 01:28:49,958
どれくらいかわかりません！

407
01:28:57,250 --> 01:28:58,916
どこにいましたか？

408
01:29:05,208 --> 01:29:06,825
残るつもりはない。

409
01:29:09,000 --> 01:29:11,141
何か聞きに来たんです。

410
01:29:13,041 --> 01:29:15,333
あなたが私から奪ったものを返してくれませんか？

411
01:29:17,666 --> 01:29:19,133
何？

412
01:29:23,125 --> 01:29:24,491
死。

413
01:29:28,833 --> 01:29:30,225
死？

414
01:29:32,833 --> 01:29:36,833
あなたは私からそれを奪い、あなたは私を手に入れました
命を落としたままになった。

415
01:29:37,958 --> 01:29:39,425
いいえ。

416
01:29:39,833 --> 01:29:43,833
見たくない、見たくない
すべての月。

417
01:29:43,958 --> 01:29:45,625
生きたい。

418
01:29:47,125 --> 01:29:50,458
私たちはここで一緒に幸せになります。
ここに来て。

419
01:29:52,916 --> 01:29:55,291
一緒にいたくない！

420
01:29:57,541 --> 01:29:59,500
あなたは利己的でした！

421
01:30:00,916 --> 01:30:03,541
-いいえ。
-はい、そうだったんですね！

422
01:30:03,708 --> 01:30:05,833
あなたは私を非難していることを知っていました

423
01:30:05,958 --> 01:30:07,958
そしてあなたは気にしませんでした！

424
01:30:08,750 --> 01:30:10,233
いいえ。

425
01:30:11,375 --> 01:30:12,958
ここに来て！

426
01:30:13,750 --> 01:30:15,166
外出しないでください！

427
01:30:22,750 --> 01:30:24,200
いいえ。

428
01:30:24,791 --> 01:30:26,116
いいえ。

429
01:30:38,708 --> 01:30:41,375
私は行き詰まってしまったのです、わかりますか？

430
01:30:45,166 --> 01:30:46,616
助けて、

431
01:30:47,041 --> 01:30:49,166
このまま続けたくない。

432
01:30:52,958 --> 01:30:54,366
私はできません。

433
01:30:57,708 --> 01:30:59,208
私を愛していないのですか？

434
01:31:03,958 --> 01:31:05,375
あなたは私を愛しています？

435
01:31:15,875 --> 01:31:17,325
来て、お母さん。

436
01:31:18,458 --> 01:31:20,641
キスをしに来てください。

437
01:32:03,666 --> 01:32:05,250
私の小さな女の子。

438
01:32:08,375 --> 01:32:10,125
疲れているでしょうね

439
01:32:11,500 --> 01:32:13,033
私と同じように

440
01:35:51,041 --> 01:35:53,208
<i>再び暗闇。</i>

441
01:36:01,083 --> 01:36:03,500
<i>そしてライトも。</i>

442
01:36:06,041 --> 01:36:08,708
<i>しかし今は違います。</i>

443
01:36:29,958 --> 01:36:31,975
<i>今、寒いです。</i>

444
01:36:38,291 --> 01:36:40,158
<i>そして痛みを感じます。</i>

445
01:36:48,583 --> 01:36:50,208
<i>とても痛いです。</i>

446
01:36:54,958 --> 01:36:57,333
<i>申し訳ありません。</i>

447
01:37:00,500 --> 01:37:02,625
<i>申し訳ありませんが、</i>

448
01:37:02,791 --> 01:37:05,666
<i>でもそれは問題ではありません。</i>

449
01:37:08,791 --> 01:37:12,333
<i>今はその恐怖を受け入れます。</i>

450
01:37:14,880 --> 01:37:19,880
翻訳: 春タマネギ


